INTERNACIONAL. CNN ESPAÑOL. 27/07/21.

La gimnasta estadounidense Simone Biles dijo que se retiró de las finales por equipos este martes por problemas de salud mental.

Simón Biles rompió en llanto mientras se dirigía a los medios de comunicación después de la final de gimnasia por equipos femeninos en la que el equipo de EE.UU. ganó la medalla de plata.

«Siempre que te encuentras en una situación de alto estrés, te asustas», dijo. «Tengo que concentrarme en mi salud mental y no poner en peligro mi salud y bienestar».

«Tenemos que proteger nuestro cuerpo y nuestra mente», agregó Biles. «Simplemente apesta cuando estás peleando con tu propia cabeza».

Biles dijo que los que compiten son «no solo atletas, somos personas al final del día».

El equipo planea tener un «día de descanso mental» mañana, agregó Biles.

Esta mañana, el equipo de EE.UU. se llevó la medalla de plata en la competencia por equipos de gimnasia femenina después de que la superestrella Simone Biles se retirara.

Después del evento, Biles dijo que está orgullosa de cómo su equipo dio un paso al frente.

«Estoy orgullosa de cómo las chicas dieron un paso al frente e hicieron lo que tenían que hacer. Se lo debo a las chicas, no tiene nada que ver conmigo. Estoy muy orgullosa de ellas», dijo.

Cuando se le preguntó qué le dijo al resto del equipo cuando se retiró, Biles contó que les dijo: «Ustedes han hecho todo el entrenamiento, pueden hacerlo sin mí y todo estará bien».

Después de retirarse, Biles le dijo «Solo estoy lidiando con cosas internamente que se solucionarán en los próximos días», dijo.

La retirada de Biles de la competencia de gimnasia por equipos se produjo después de que anotó una puntuación decepcionante de 13.766 en la bóveda en la primera rotación del evento por equipos.

La Federación Internacional de Gimnasia confirmó poco después en un tweet que Biles no volvería a participar en la competencia por equipos, sin dar una razón para el retiro.

MÁS INFORMACIÓN EN: https://cnnespanol.cnn.com/2021/07/27/juegos-olimpicos-de-tokio-2020-minuto-minuto-orix/#liveblog-2bffd882-4081-4bd4-87ee-b2fa62cfd076